JAPANESE / ENGLISH

2017.5.26
ホームページ開設致しました。

2017.6.3
英語版サイトを公開いたしました。

①Prepare one pocket for your garbage and do not throw garbage along the course.
②Also pick at least one garbage along the course to keep mountain clean.

③Greeting to others twice; once when you meet 10m before and twice when you pass each other, with gratitude.

④Priority hikers. Always after them.
⑤Do not run when you pass hikers on the course. Do not scare them.
⑥You must stay on the trail at all times. Do not step or damage plants.
⑦Do not use headphone otherwise you can’t hear any attentions and greetings. Enjoy nature’s sound!
⑧Be polite to all temples and shrines. Please pay your respects.
⑨Remember the feeling of gratitude to the mountains.

Any male or female 18 years of age or older as of race day, who is in good health and can complete the race without getting lost. For youths who are 18 or 19 years old, parental/ guardian permission is required. You will be required to provide the name and date of the trail race(s) as well as your race number and finish time(s). }

You will be also required conditions as below;

①FTR100→You must have finished at least 2 times of over 50km trail run race or 1 time of over 100km trail run race since past 2 years.

②50FT→You must have finished over 30km trail run race or FTR Naguri race since past 2 years.
③You must have done your heath check within 1 year.

※“Past two years” means since Sep .2015 to Sep.2017.

Seibu line▶Get off at Seibu-Chichibu station
and walk 950m, takes about 12 minutes.

Chichibu line▶Get off at Chichibu station
and walk 750m, takes about 10 minutes.

Take the Hanazono I.C. exit off the
Kanetsu-Jidoshadou highway and go to Chichibu /
Mitumine area, drive 30km and takes about 50 minutes
using Minano yorii bypass. In Chichibu city,
turn right at Ueno-cho cross road at route 299.

Chichibu inns association
(Japanese only)
call
0494-24-7538

Seibu Ikebukuro line▶Get off at Hanno station
and walk 1.4km.
JR Hachidaka line▶Get off Higashi Hanno station and
walk about 1.7km.

Take the Sayama-Hidaka I.C. exit off the Metropolitan
Inter-City Expressway and go to Hanno area, and about
7.1km drive or Oume I.C. exit off and 9.0km drive.

※The parking area in Hanno Chuo park will not be able to use.
Please park your car any parking lot around Hanno station.